Search

hat besprochen

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word hat besprochen, which is "a traité de", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word hat besprochen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does hat besprochen mean?" or "How to use hat besprochen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

a traité de
a abordé
a discuté de
a parlé de
a discuté
a fait la critique de
a chroniqué
discutait
débattait
a débattu

Definition of "hat besprochen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "hat besprochen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Über ein Thema oder einen Sachverhalt mit jemandem gesprochen, um eine Klärung oder Einigung zu erzielen.

DE: Anna hat das Problem mit ihrer Mutter besprochen.

A1
FR: “Anna a discuté du problème avec sa mère.

DE: Sie hat den Plan mit ihrem Team besprochen.

A2
FR: “Elle a discuté du plan avec son équipe.

DE: Der Arzt hat die Ergebnisse mit dem Patienten ausführlich besprochen.

B1
FR: “Le médecin a discuté en détail des résultats avec le patient.
#2

Eine Kritik oder Rezension über ein Werk (z. B. ein Buch, einen Film) verfasst oder präsentiert.

DE: Er hat das neue Buch besprochen.

A1
FR: “Il a fait la critique du nouveau livre.

DE: Der Kritiker hat den Film im Fernsehen besprochen.

A2
FR: “Le critique a fait la critique du film à la télévision.

DE: In ihrem Blog hat sie das letzte Album der Band sehr positiv besprochen.

B1
FR: “Sur son blog, elle a fait une critique très positive du dernier album du groupe.